【藝文資訊 - 香港】
故事簡介
主角Freddie於南韓出生，小時候就被領養家庭帶到去法國生活。在25歲特的那年由原本去東京的旅行因遇上颱風的緣故下而轉遊首爾，繼而開展了尋根之旅。在法國成長的她，與親生父母的生活文化故然不同，在這趟突如其來的旅程令她引發出更深層的身份思考，也將她的人生引領到始料未及的方向。
柬埔寨裔法國導演周戴維繼《金影歲月》和《紙醉金迷鑽石島》後，繼續探究被遺忘的歷史。導演延續前作的主題，細膩入微地探討在大起大落的時代下，不同人物內心的瓜葛。本身是藝術家的新晉演員朴智敏，把角色的堅韌與脆弱，叛逆與倔強，詮釋得淋漓盡致，塑造出令人眼前一亮的女性形象。今次《回首爾後》入選康城影展一種關注單元、多倫多國際電影節、紐約電影節及釜山國際電影節等，周戴維及朴智敏亦分別勇奪亞太電影獎最佳導演及最佳新演員。
電影探討國際領養的議題，然而又不止於此，主角不斷嘗試尋找真我，擺脫被賦予的身份
令我踏上這次創作旅程的，是我朋友的故事。順帶一提，她現為領養兒及領養父母提供治療。我深受她頑強與變幻莫測的個性所啟發。我寫劇本時，問了她很多問題，因為我既不在南韓出生，又不是女性，也沒有被領養。起初這讓我質疑自己講這個故事的資格。直到某一刻，我從這個故事的開端中看到自己。我的雙親生於柬埔寨，他們在法國生下我。我 25 歲的時候才首次踏足柬埔寨。電影開首，Freddie 與南韓的關係，跟我與柬埔寨的關係十分相似。我當時完全想像不到，回到自己的「根」，會搖動我去理解「我是誰」的方式。生命會引領你去重組你的身份認同，以及世界和自己的關係。作為一個種族化的法國導演，我感興趣的觀點是，有人會選擇走上一條路，不斷拒絕融入任何預設的分類，以及拒絕別人為其發聲。Freddie 花時間去重新發現、定義和肯定自己。這便是身份認同最普遍的主題。我是是誰？哪裏是屬於我的地方？與人比較時，哪裏是我的立足之處
主角的性別定型 就有關權力和支配的平衡上，Freddie 與其他男性角色之間，例如特別是她與韓國父親，變得更明顯。Freddie的憤怒也來自於她想推翻權力平衡的欲望。再者，我創造的角色在服裝和魅力上有可能偏向傳統。朴智敏立即看出這些都是男性視覺下的複製品，並且阻礙了她的演繹。在她與服裝指導 Claire Dubien 的協助下，我們思考了很多角色的風格。我們最後想到《末日先鋒：戰甲飛車》裏面的 Furiosa。漸漸地，她變成了戰士。Freddie 並不害怕展現她的憤怒，憤怒時常讓她掙脫束縛。透過反抗，透過挑起事端，她令人重新思考看待事物的方式。我理解她為某種混亂的代名詞，她從這種反抗中覓得生命力，和源自這種生命力的改變。她一心直視自己的恐懼與焦慮。我也希望這角色能突破其他電影展現亞洲女性的方式，我想捕捉她們細膩的內在特質。這齣電影中，Freddie 卻擁有火爆的性格，她不是一位平易近人的女孩，而且會違反常規。
電影資料
片種｜劇情
導演｜周戴維
演員｜朴智敏、吳光祿、韓顧嘉、路易多杜德隆薩
片長｜119分鐘
級數｜IIB
語言｜法語、英語(部分)、韓語(部分)(中文、英文字幕) 上映日期｜2月16日
發行公司｜安樂影片有限公司
Comments